Portada » Delitos » Delitos relativos a las marcas, los signos distintivos y material vegetal

Delitos relativos a las marcas, los signos distintivos y material vegetal

Bodegón sobrio con documentos legales, balanza y planta que simbolizan protección jurídica y material vegetal

Los delitos relativos a las marcas, los signos distintivos y el material vegetal se regulan en el artículo 274 del Código Penal. Tras la reforma de la Ley Orgánica 1/2015, que reordenó el precepto en cuatro apartados, las penas van de seis meses a cuatro años de prisión según la conducta (hasta tres años en la distribución al por menor y de uno a cuatro años en la fabricación, producción, importación o distribución al por mayor), con multa en las modalidades más graves. La Ley Orgánica 5/2010 había reformado antes los apartados 1 y 2.

Se castigan determinados comportamientos que, con fines industriales o comerciales, se llevan a cabo sin consentimiento del titular de un derecho de propiedad industrial registrado conforme a la legislación de marcas y con conocimiento del registro. Es el delito más común de la sección de delitos contra la propiedad industrial.

El derecho protegido: la marca registrada

La marca puede ser objeto de diferentes negocios jurídicos que impliquen transmisión o cesión, ser dada en garantía u objeto de otros derechos reales. Para que produzcan efectos frente a terceros se exige su inscripción en el Registro de Marcas (Ley 17/2001, de Marcas), momento a partir del cual es titular, y puede prohibir o consentir, quien efectivamente consta como tal con la publicidad que proporciona el Registro. Un negocio no inscrito puede restar legitimación al supuesto titular para exigir responsabilidades penales.

Conductas típicas del artículo 274

Apartado 1: fabricación, producción, importación y distribución al por mayor

Se castiga con prisión de uno a cuatro años y multa de doce a veinticuatro meses a quien, con fines industriales o comerciales, sin consentimiento del titular y con conocimiento del registro, fabrique, produzca o importe productos que incorporen un signo distintivo idéntico o confundible, u ofrezca, distribuya o comercialice al por mayor esos productos, o los almacene con esa finalidad, cuando se trate de los mismos o similares productos, servicios o actividades para los que el derecho está registrado.

Apartado 2: distribución al por menor y reproducción del signo

Se castiga con prisión de seis meses a tres años a quien ofrezca, distribuya o comercialice al por menor, o preste servicios o desarrolle actividades que incorporen un signo distintivo idéntico o confundible, en las mismas condiciones. La misma pena se impone a quien reproduzca o imite el signo para utilizarlo en alguna de esas conductas.

Apartado 3: venta ambulante u ocasional

La venta ambulante u ocasional de estos productos se castiga con prisión de seis meses a dos años. No obstante, atendidas las características del culpable y la reducida cuantía del beneficio económico obtenido o que se hubiera podido obtener, y siempre que no concurra alguna de las circunstancias agravantes del artículo 276, el juez puede imponer multa de uno a seis meses o trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y uno a sesenta días. Con la supresión de las faltas por la Ley Orgánica 1/2015 desaparecieron las referencias a la antigua falta del artículo 623.5.

Apartado 4: obtenciones vegetales

Se castiga con prisión de uno a tres años a quien, con fines agrarios o comerciales, sin consentimiento del titular de un título de obtención vegetal y con conocimiento de su registro, produzca o reproduzca, acondicione con vistas a la producción o reproducción, ofrezca en venta, venda o comercialice, exporte o importe, o posea con esos fines material vegetal de reproducción o multiplicación de una variedad protegida conforme a la legislación nacional o de la Unión Europea. La misma pena corresponde a quien realice esos actos utilizando, bajo la denominación de una variedad protegida, material que no pertenece a ella.

Sujeto activo, sujeto pasivo y agravantes

Sujeto activo puede serlo cualquiera. Sujeto pasivo solo puede serlo el titular del derecho de propiedad industrial registrado. El artículo 276 prevé la pena de prisión de dos a seis años, multa de dieciocho a treinta y seis meses e inhabilitación especial de dos a cinco años cuando el beneficio tenga especial trascendencia económica, los hechos revistan especial gravedad, el autor pertenezca a una organización dedicada a estas infracciones o se utilice a menores de 18 años. Las personas jurídicas responden conforme al artículo 288.

Por Alberto Freire Bolaño, Graduado en Derecho por la Universidad de Cádiz.

Fuentes: Código Penal (texto consolidado, BOE) (arts. 274, 276 y 288); Ley 17/2001, de Marcas (BOE); apuntes de la asignatura «Derecho Penal de la Empresa» (profesor Ríos Corbacho), Universidad de Cádiz.